試合情報

ロッテが連敗を5で止めた。ロッテは同点で迎えた6回裏、クルーズの犠飛などで2点の勝ち越しに成功する。投げては、先発のチェン・グァンユウが7回途中1失点の好投でうれしい来日初勝利。敗れた中日は、打線が終盤に再三の好機をつくるも生かしきれなかった。

来日5年目初勝利を挙げたチェン・グァンユウ投手です！

-今日のピッチング内容は6回0/3、102球、被安打5、失点1。疲れましたか？

(チェン)チェンチェン大丈夫です！ (場内笑い)

-通訳なしで今日はお話を伺ってまいります。今日の一番いいボールはなんでしたか？

(チェン)チェンジアップです！ (場内笑い)

-日本語がだいぶお上手になりましたね。

(チェン)すいませんです。

-今日の試合は台湾でもテレビ放送されております。まずは台湾のファンへ一言。

(チェン)本当にありがとうございました。ロッテは最高です！今日は本当に嬉しかったです。

-日本に来てからここまで手術もして苦労されたとは思うのですが、今日はどんな気持ちでマウンドに向かいましたか？

(チェン)チームで勝つことを一番に優先してたので、本当によかったですね。

-チェン投手の力投でチームの連敗が5で止まりました。

(チェン)ありがとうございました！

-各バッターに対して色々な研究をされたのが今日のナイスピッチングに繋がったと思うのですが、チェンジアップ以外でよかったボールは？

(チェン)ナニモ(すべて)よかったですね。ファンの皆様の大きな応援(が力になった)ですね。ありがとうございました！

-それではファンの皆様、いつものあのフレーズまいりましょうか。チェン投手お願いします。

(チェン)熱く！

(マリーンズファン)燃えてる！